Failure teaches us that life is but a draft, a long rehearsal for a show that will never play.
I fallimenti ci abituano a non andare oltre la brutta copia. La vita è solo un'interminabile replica di uno spettacolo che non avrà mai luogo.
I'm feeling a bit of a draft in my nether regions.
Mi arriva uno spiffero nelle zone basse.
Mr. Omura, I have here a draft of the arms agreement.
Signor Omura, ho qui uno schema del contratto per le armi.
Jack Driscoll's turning in a draft as we speak.
Jack Driscoll ha già una prima stesura in mano.
His songs are acts of personal conscience, like burning a draft card or burning yourself.
Le sue canzoni sono atti di coscienza personale. Come bruciare la cartolina di leva o se stessi.
Once a draft report, opinion or proposal has been submitted to the committee, members are given the opportunity to submit amendments (including budgetary amendments).
Comunicazioni ai membri Relazioni Dopo la presentazione di un progetto di relazione ad una commissione, i deputati hanno la possibilità di proporre emendamenti entro un termine prestabilito.
I should think you will have a draft fairly soon.
Le farò avere presto una bozza.
The representative of the Commission shall submit to the committee a draft of the measures to be taken.
Il comitato permanente è composto di rappresentanti degli Stati membri ed è presieduto da un rappresentante della Commissione.
This threshold shall be a quarter in the case of a draft legislative act submitted on the basis of Article 76 of the Treaty on the Functioning of the European Union on the area of freedom, security and justice.
Tale soglia è pari a un quarto qualora si tratti di un progetto di atto legislativo presentato sulla base dell'articolo 76 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea riguardante lo spazio di libertà, sicurezza e giustizia.
A: The best way is telling us your workshop area, then we will draw a draft for you to ensure the rational use of your space.
A: Il modo migliore è dirci l'area del tuo seminario, quindi disegneremo una bozza per te per garantire l'uso razionale del tuo spazio.
This estimate, which shall include a draft establishment plan, shall be forwarded by the Management Board to the Commission by 31 March at the latest.
Tale stato di previsione, che comprende un progetto di tabella dell’organico, è inviato dal Consiglio di amministrazione alla Commissione entro il 31 marzo.
That's a draft letter from Kevin to the Arizona regulator.
Quella è una bozza di Kevin per l'ente regolatore dell'Arizona.
If you exit a message before sending, it gets saved as a draft.
Se si esce da un messaggio prima dell'invio, quest'ultimo viene salvato come bozza.
I was a draft dodger, a pacifist.
Ero renitente alla leva. Un pacifista.
When you are gone, he will feel your silence like a draft.
Quando non ci sarai piu', il tuo silenzio lo soffochera'.
You'll have a draft in three hours.
Le faccio avere una bozza fra 3 ore.
Would you... mind if your people showed me a draft of your remarks?
Ti dispiacerebbe... dire ai tuoi uomini di mostrarmi una bozza del tuo intervento?
Well, I'm terribly sorry that you have a draft in your room.
Sono veramente desolata che ci sia uno spiffero nella sua camera.
You could just feel it like a draft coming in from under a door.
La potevi sentire come uno spiffero da sotto la porta.
(b) concerns a matter pursuant to Article 40(7) whether a draft code of conduct or an amendment or extension to a code of conduct complies with this Regulation;
b) riguarda una questione di cui all'articolo 40, paragrafo 7, relativa alla conformità al presente regolamento di un progetto di codice di condotta o una modifica o proroga di un codice di condotta;
There's a draft on my neck over here.
Qui mi arriva uno spiffero sul collo. Quindi...
Hey, chickenshit, we got a draft!
Ehi, cacca di pollo, qui abbiamo da fare!
I'll send over a draft of the press release.
Ti mandero' una bozza del comunicato stampa.
Maybe the Red Sox are on the fence, we do a draft and trade deal.
Se i Red Sox sono indecisi, lo scambiamo con un altro giocatore.
We found a draft on his computer, a letter of complaint he started writing a few days ago to campus security.
Abbiamo trovato una bozza sul suo computer, una lettera di reclamo che aveva scritto alcuni giorni fa alla sicurezza del campus.
A draft never put that look on my face before.
Nessuno spiffero mi ha mai fatto fare quella faccia.
A draft do that to your face?
È stato uno spiffero a fartelo?
The European Central Bank (ECB) has today published a draft regulation on reporting of supervisory financial information for public consultation.
La Banca centrale europea (BCE) ha divulgato oggi il progetto di regolamento della BCE sui contributi per le attività di vigilanza a fini di consultazione pubblica.
Opinion on a draft law abolishing the State guarantee provided in connection with emergency liquidity assistance (CON/2016/55), Belgium, 17.11.2016.
Parere su un progetto di legge di abolizione della garanzia statale relativa al sostegno di emergenza alla liquidità (CON/2016/55), Belgio, 17.11.2016.
Once a draft report has been presented to the committee, members are given the chance to propose amendments before a certain deadline.
Una volta che un progetto di parere viene presentato a una commissione, i membri lo sottopongono a votazione e, se del caso, lo modificano.
If the Document does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published (not as a draft) by the Free Software Foundation.
Se il documento non specifica un numero di versione particolare di questa licenza, si può scegliere ogni versione pubblicata (non come bozza) dalla Free Software Foundation.
19.2.2013 Official Journal of the European Union C 47/1 III (Preparatory acts) EUROPEAN CENTRAL BANK OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 24 May 2012 on a draft Commission delegated regulation supplementing
19.2.2013 Gazzetta ufficiale dell Unione europea C 47/1 III (Atti preparatori) BANCA CENTRALE EUROPEA PARERE DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA del 24 maggio 2012 in merito a una proposta di regolamento delegato
3.3666429519653s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Pare ci sia una corrente d'aria. 